Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo estableceré Mi pacto contigo, Y te multiplicaré en gran manera."
La Biblia de las Américas
Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera.
Reina Valera 1909
Y pondré mi pacto entre mí y ti, y multiplicarte he mucho en gran manera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera.
New American Standard Bible
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."
Referencias Cruzadas
Génesis 13:16
"Haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse.
Génesis 15:18
En aquel día el SEÑOR hizo un pacto con Abram, diciendo: ``A tu descendencia he dado esta tierra, Desde el río de Egipto hasta el río grande, el Río Eufrates:
Génesis 12:2
"Haré de ti una nación grande, Y te bendeciré, Engrandeceré tu nombre, Y serás bendición.
Génesis 22:17
de cierto te bendeciré grandemente, y multiplicaré en gran manera tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena en la orilla del mar, y tu descendencia poseerá la puerta de sus enemigos.
Génesis 9:9
``Miren, Yo establezco Mi pacto con ustedes, y con su descendencia después de ustedes,
Génesis 17:4-6
``En cuanto a Mí, ahora Mi pacto es contigo, Y serás padre de multitud de naciones.
Salmos 105:8-11
Para siempre se ha acordado de Su pacto, De la palabra que ordenó a mil generaciones,
Gálatas 3:17-18
Lo que digo es esto: la Ley, que vino 430 años más tarde, no invalida un pacto ratificado anteriormente por Dios, como para anular la promesa.