Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.
La Biblia de las Américas
Abraham {tenía} noventa y nueve años cuando fue circuncidado en la carne de su prepucio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.
Reina Valera 1909
Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abraham {tenía} noventa y nueve años cuando fue circuncidado,
Spanish: Reina Valera Gómez
Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.
New American Standard Bible
Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Referencias Cruzadas
Romanos 4:11
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión, para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también a ellos les sea contado por justicia;
Génesis 12:4
Y se fue Abram, como el SEÑOR le dijo; y fue con él Lot; y era Abram de edad de setenta y cinco años cuando salió de Harán.
Génesis 17:1
Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios todo poderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
Génesis 17:17
Entonces Abraham cayó sobre su rostro, y se rió, y dijo en su corazón: ¿A hombre de cien años ha de nacer hijo ? ¿Y si Sara, ya de noventa años, ha de dar a luz?
Romanos 4:19-20
Y no se enflaqueció en la fe, ni consideró su cuerpo ya muerto (siendo ya de casi cien años) ni muerta la matriz de Sara;