Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
sino que subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra.
La Biblia de las Américas
Pero se levantaba de la tierra un vapor que regaba toda la superficie del suelo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y un vapor subía de la tierra, que regaba toda la faz de la tierra.
Reina Valera 1909
Mas subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero se levantaba de la tierra un vapor que regaba toda la superficie del suelo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y un vapor subía de la tierra, que regaba toda la faz de la tierra.
New American Standard Bible
But a mist used to rise from the earth and water the whole surface of the ground.