Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

La Biblia de las Américas

Después Abraham se levantó de delante de la difunta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Reina Valera 1909

Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Después Abraham dejó a su difunta, y habló a los hijos de Het:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

New American Standard Bible

Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

Referencias Cruzadas

Génesis 10:15

Y Canaán engendró a Sidón, su primogénito, a Het,

Génesis 23:5

Y respondieron los hijos de Het a Abraham, y le dijeron:

Génesis 23:7

Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het;

Génesis 25:10

Heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue Abraham sepultado, y Sara su esposa.

Génesis 27:46

Y dijo Rebeca a Isaac: Fastidio tengo de mi vida a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma esposa de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?

Génesis 49:30

En la cueva que está en el campo de Macpela, que está delante de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.

1 Samuel 26:6

Entonces habló David, y requirió a Ahimelec heteo, y a Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: ¿Quién descenderá conmigo a Saúl al campamento: Y dijo Abisai: Yo descenderé contigo.

2 Samuel 23:39

Urías heteo. Treinta y siete por todos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org