Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Reina Valera 1909

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

La Nueva Biblia de los Hispanos

También le dijo: ``Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

New American Standard Bible

Again she said to him, "We have plenty of both straw and feed, and room to lodge in."

Referencias Cruzadas

Génesis 18:4-8

Que se traiga ahora un poco de agua y lavaos los pies, y reposad bajo el árbol;

Jueces 19:19-21

Sin embargo, tenemos paja y forraje para nuestros asnos, y también pan y vino para mí, para tu sierva y para el joven que está con tu siervo; no {nos} falta nada.

Isaías 32:8

Pero el noble concibe cosas nobles, y en las cosas nobles se afirma.

1 Pedro 4:9

Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org