Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
La Biblia de las Américas
Labán tenía dos hijas; el nombre de la mayor {era} Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
Reina Valera 1909
Y Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Rachêl.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Labán tenía dos hijas. El nombre de la mayor {era} Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
New American Standard Bible
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Referencias Cruzadas
Génesis 29:17
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
Génesis 29:25-32
Y venida la mañana, he aquí que era Lea: y él dijo a Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?
Génesis 30:19
Y concibió Lea otra vez, y dio a luz el sexto hijo a Jacob.
Génesis 31:4
Y envió Jacob, y llamó a Raquel y a Lea al campo, donde estaba su rebaño,
Génesis 33:2
Y puso las siervas y sus niños delante; luego a Lea y a sus niños; y a Raquel y a José los postreros.
Génesis 35:23
Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar, y Zabulón.
Génesis 46:15
Éstos fueron los hijos de Lea, los que dio a luz a Jacob en Padan-aram, y además su hija Dina; treinta y tres era el total de almas de sus hijos e hijas.
Génesis 49:31
Allí sepultaron a Abraham y a Sara su esposa; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su esposa; allí también sepulté yo a Lea.
Rut 4:11
Y dijeron todos los del pueblo que estaban a la puerta con los ancianos: Testigos somos. Jehová haga a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales edificaron la casa de Israel; y tú seas ilustre en Efrata, y seas de renombre en Belén;