Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Jacob a Labán: Dame mi esposa, porque mi tiempo es cumplido para que cohabite con ella.
La Biblia de las Américas
Entonces Jacob dijo a Labán: Da{me} mi mujer, porque mi tiempo se ha cumplido para unirme a ella.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo Jacob a Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que entre a ella.
Reina Valera 1909
Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que cohabite con ella.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jacob dijo a Labán: ``Da{me} mi mujer, porque mi tiempo se ha cumplido para unirme a ella."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Jacob a Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que entre a ella.
New American Standard Bible
Then Jacob said to Laban, "Give me my wife, for my time is completed, that I may go in to her."
Referencias Cruzadas
Jueces 15:1
Y aconteció después de días, que en el tiempo de la siega del trigo, Sansón visitó a su esposa con un cabrito, diciendo: Entraré a mi esposa a la cámara. Mas el padre de ella no lo dejó entrar.
Génesis 4:1
Y conoció Adán a su esposa Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón de parte de Jehová.
Génesis 29:18
Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel tu hija menor.
Génesis 29:20
Así sirvió Jacob por Raquel siete años; y le parecieron como pocos días porque la amaba.
Génesis 31:41
Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado; y has mudado mi salario diez veces.
Génesis 38:16
Y se apartó del camino hacia ella, y le dijo: Vamos, déjame ahora allegarme a ti; pues no sabía que era su nuera; y ella dijo: ¿Qué me darás, si te allegares a mí?
Mateo 1:18
El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando María su madre desposada con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo,