Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes.
La Biblia de las Américas
Y Jacob observó la actitud de Labán, y he aquí, {ya} no era {amigable} para con él como antes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Miraba también Jacob el rostro de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.
Reina Valera 1909
Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También Jacob observó la actitud de Labán, que {ya} no era {amigable} para con él como antes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Miraba también Jacob el rostro de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.
New American Standard Bible
Jacob saw the attitude of Laban, and behold, it was not friendly toward him as formerly.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 4:5
mas no miró con agrado a Caín y a su ofrenda. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Génesis 30:27
Y Labán le respondió: Halle yo ahora gracia en tus ojos, y quédate; pues he experimentado que Jehová me ha bendecido por tu causa.
Éxodo 4:10
Entonces dijo Moisés a Jehová: ¡Ay Señor! yo no soy de palabras elocuentes, ni de antes, ni aun desde que tú hablas a tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
Deuteronomio 19:4
Y éste es el caso del homicida que ha de huir allí para salvar su vida; el que hiriere a su prójimo por yerro, al cual no le tenía aversión previamente.
Deuteronomio 28:54
El hombre que es tierno y muy delicado en medio de ti, su ojo será maligno para con su hermano, y para con la esposa de su seno, y para con el resto de sus hijos que le quedaren;
1 Samuel 18:9-11
Y desde aquel día Saúl miró con malos ojos a David.
1 Samuel 19:7
Llamando entonces Jonatán a David, le declaró todas estas palabras; y él mismo presentó a David a Saúl, y estuvo delante de él como antes.
Daniel 3:19
Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac, y Abed-nego; por lo cual habló, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo que solían calentarlo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Y oía él las palabras de los hijos de Labán que decían: Jacob ha tomado todo lo que era de nuestro padre, y de lo que era de nuestro padre ha adquirido toda esta grandeza. 2 Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes. 3 También Jehová dijo a Jacob: Vuélvete a la tierra de tus padres, y a tu parentela, y yo estaré contigo.