Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y mi padre, tu siervo, nos dijo: ``Vosotros sabéis que mi mujer me dio a luz dos hijos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos me dio a luz mi mujer;
Reina Valera 1909
Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos me parió mi mujer;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Y mi padre, su siervo, nos dijo: `Ustedes saben que mi mujer me dio a luz dos hijos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos me dio a luz mi mujer;
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que mi esposa me dio a luz dos hijos;
New American Standard Bible
"Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons;
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 46:19
Los hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín.
Génesis 29:18-21
Y Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.
Génesis 29:28
Así lo hizo Jacob, y cumplió la semana de ella; y él le dio a su hija Raquel por mujer.
Génesis 30:22-25
Entonces Dios se acordó de Raquel; y Dios la escuchó y le concedió hijos.
Génesis 35:16-18
Entonces partieron de Betel; y cuando aún faltaba cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel comenzó a dar a luz y tuvo {mucha} dificultad en su parto.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26 Mas nosotros respondimos: ``No podemos ir. Si nuestro hermano menor va con nosotros, entonces iremos; porque no podemos ver el rostro del hombre si nuestro hermano no está con nosotros." 27 Y mi padre, tu siervo, nos dijo: ``Vosotros sabéis que mi mujer me dio a luz dos hijos; 28 el uno salió de mi lado, y dije: `Seguro que ha sido despedazado', y no lo he visto desde entonces.