Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Subieron también con él carros y jinetes; y era un cortejo muy grande.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

Reina Valera 1909

Y subieron también con él carros y gente de á caballo, é hízose un escuadrón muy grande.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Subieron también con él carros y jinetes; y era un cortejo muy grande.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

New American Standard Bible

There also went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

Referencias Cruzadas

Génesis 41:43

Lo hizo montar en su segundo carro, y proclamaron delante de él: ¡Doblad la rodilla! Y lo puso sobre toda la tierra de Egipto.

Génesis 46:29

Y José unció su carro y subió a Gosén para ir al encuentro de su padre Israel; y apenas lo vio, se echó sobre su cuello y lloró largamente sobre su cuello.

Éxodo 14:7

y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los {demás} carros de Egipto, con oficiales sobre todos ellos.

Éxodo 14:17

Y he aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios para que entren a perseguirlos; y me glorificaré en Faraón y en todo su ejército, en sus carros y en su caballería.

Éxodo 14:28

Y las aguas volvieron y cubrieron los carros y la caballería, a todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó ni uno de ellos.

2 Reyes 18:24

` ¿Cómo, pues, puedes rechazar a un oficial de los menores de los siervos de mi señor, y confiar en Egipto para {tener} carros y hombres de a caballo?

Cantares 1:9

A mi yegua, entre los carros de Faraón, yo te comparo, amada mía.

Hechos 8:2

Y {algunos} hombres piadosos sepultaron a Esteban, y lloraron a gran voz por él.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org