Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pongo mi arco en las nubes y será por señal del pacto entre yo y la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.
Reina Valera 1909
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de convenio entre mí y la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pongo Mi arco en las nubes y será por señal de Mi pacto con la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal del pacto entre mí y la tierra.
New American Standard Bible
I set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 1:28
Como el aspecto del arco iris que aparece en las nubes en un día lluvioso, así {era} el aspecto del resplandor en derredor. Tal {era} el aspecto de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Cuando {lo} vi, caí rostro en tierra y oí una voz que hablaba.
Apocalipsis 4:3
Y el que estaba sentado {era} de aspecto semejante a una piedra de jaspe y sardio, y alrededor del trono {había} un arco iris, de aspecto semejante a la esmeralda.
Apocalipsis 10:1
Y vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube; y el arco iris {estaba} sobre su cabeza, y su rostro {era} como el sol, y sus pies como columnas de fuego;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Y dijo Dios: Esta es la señal del pacto que hago entre yo y vosotros y todo ser viviente que está con vosotros, por todas las generaciones: 13 pongo mi arco en las nubes y será por señal del pacto entre yo y la tierra. 14 Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes,