Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal del pacto entre mí y la tierra.
La Biblia de las Américas
pongo mi arco en las nubes y será por señal del pacto entre yo y la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.
Reina Valera 1909
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de convenio entre mí y la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pongo Mi arco en las nubes y será por señal de Mi pacto con la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.
New American Standard Bible
I set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 1:28
Como la apariencia del arco iris que está en las nubes el día que llueve, así era el parecer del resplandor alrededor. Ésta fue la visión de la semejanza de la gloria de Jehová. Y luego que yo la vi, caí sobre mi rostro, y oí la voz de uno que hablaba.
Apocalipsis 4:3
Y el que estaba sentado, era al parecer semejante al jaspe y a la piedra de sardonia; y había alrededor del trono un arco iris, semejante en aspecto a la esmeralda.
Apocalipsis 10:1
Y vi otro ángel fuerte descender del cielo, envuelto en una nube, y un arco iris sobre su cabeza; y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Y dijo Dios: Ésta es la señal del pacto que yo establezco con vosotros y con todo ser viviente que está con vosotros, por perpetuas generaciones. 13 Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal del pacto entre mí y la tierra. 14 Y será que cuando haré venir nubes sobre la tierra, se dejará ver entonces mi arco en las nubes.