Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

La Biblia de las Américas

Imponente y temible es; de él mismo proceden su justicia y su grandeza.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Imponente es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

Reina Valera 1909

Espantosa es y terrible: de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Imponente y temible es; De él mismo proceden su justicia y su grandeza.

Spanish: Reina Valera Gómez

Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

New American Standard Bible

"They are dreaded and feared; Their justice and authority originate with themselves.

Referencias Cruzadas

Jeremías 39:5-9

Mas el ejército de los caldeos los siguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le tomaron, y le hicieron subir a Nabucodonosor rey de Babilonia, a Ribla, en tierra de Hamat, y le sentenció.

Deuteronomio 5:19

No hurtarás.

Deuteronomio 5:27

Llega tú, y oye todas las cosas que dijere el SEÑOR nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que el SEÑOR nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.

Isaías 18:7

En aquel tiempo será traído presente al SEÑOR de los ejércitos, el pueblo arrastrado y repelado; el pueblo lleno de temores desde su principio y después; gente harta de esperar y hollada, cuya tierra destruyeron los ríos, al lugar del nombre del SEÑOR de los ejércitos, al Monte de Sion.

Jeremías 52:9-11

Prendieron pues, al rey, y le hicieron venir al rey de Babilonia, a Ribla en tierra de Hamat, y pronunció contra él sentencia.

Jeremías 52:25-27

Y de la ciudad tomó un eunuco que era capitán sobre los hombres de guerra, y siete hombres de los continuos del rey, que se hallaron en la ciudad; y al principal escribano de la guerra, que ponía por lista el pueblo de la tierra para la guerra; y sesenta hombres del vulgo de la tierra, que se hallaron dentro de la ciudad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org