Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.

Reina Valera 1909

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad sobre vuestros caminos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `` ¡Consideren bien sus caminos!

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad vuestros caminos.

New American Standard Bible

Thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!

Referencias Cruzadas

Hageo 1:5

Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.

Salmos 119:59-60

Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.

Isaías 28:10

Porque {dice:} ``Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, línea sobre línea, línea sobre línea, un poco aquí, un poco allá."

Filipenses 3:1

Por lo demás, hermanos míos, regocijaos en el Señor. A mí no me es molesto escribiros {otra vez} lo mismo, y para vosotros es motivo de seguridad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org