Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El consideró que Dios era poderoso para levantar aun de entre los muertos, de donde también, en sentido figurado, lo volvió a recibir.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
pensando dentro de sí, que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar, por lo cual también le volvió a recibir por figura.
Reina Valera 1909
Pensando que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió á recibir por figura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El consideró que Dios era poderoso para levantar aun de entre los muertos, de donde también, en sentido figurado, lo volvió a recibir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
pensando dentro de sí, que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar, por lo cual también le volvió a recibir por figura.
Spanish: Reina Valera Gómez
pensando que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió a recibir por figura.
New American Standard Bible
He considered that God is able to raise people even from the dead, from which he also received him back as a type.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 4:17-21
(como está escrito: TE HE HECHO PADRE DE MUCHAS NACIONES) delante de aquel en quien creyó, {es decir} Dios, que da vida a los muertos y llama a las cosas que no existen, como si existieran.
Génesis 22:4-5
Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.
Génesis 22:13
Entonces Abraham alzó los ojos y miró, y he aquí, {vio} un carnero detrás {de él} trabado por los cuernos en un matorral; y Abraham fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.
Mateo 9:28
Y después de haber entrado en la casa, se acercaron a El los ciegos, y Jesús les dijo*:
Romanos 5:14
Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, aun sobre los que no habían pecado con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura del que había de venir.
Efesios 3:20
Y a aquel que es poderoso para hacer todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros,
Hebreos 9:24
Porque Cristo no entró en un lugar santo hecho por manos, una representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora en la presencia de Dios por nosotros,
Hebreos 11:11-12
También por la fe Sara misma recibió fuerza para concebir, aun pasada ya la edad propicia, pues consideró fiel al que lo había prometido.