Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado;
La Biblia de las Américas
Porque todavía, en vuestra lucha contra el pecado, no habéis resistido hasta el punto de derramar sangre;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado;
Reina Valera 1909
Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque todavía, en su lucha contra el pecado, ustedes no han resistido hasta el punto de derramar sangre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado.
New American Standard Bible
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;
Referencias Cruzadas
Hebreos 10:32-34
Pero traed a la memoria los días pasados en los cuales después de haber recibido la luz, sufristeis gran combate de aflicciones.
Mateo 24:9
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las naciones por causa de mi nombre.
1 Corintios 10:13
No os ha tomado tentación, sino la humana; mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis llevar ; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar.
2 Timoteo 4:6-7
porque a mí ya me sacrifican, y el tiempo de mi desatamiento está cercano.
Hebreos 12:2
puestos los ojos en el Autor y Consumador de la fe, Jesús, el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió el madero, menospreciando la vergüenza, y fue sentado a la diestra de Dios.
Apocalipsis 2:13
Yo sé tus obras, y dónde moras, donde está la silla de Satanás; y tienes mi Nombre, y no has negado mi fe, aun en los días en que fue Antipas mi testigo fiel, el cual ha sido muerto entre vosotros, donde Satanás mora.
Apocalipsis 6:9-11
Y cuando él hubo abierto el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos por causa de la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenían.
Apocalipsis 12:11
Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero, y por la Palabra de su testimonio; y no han amado sus vidas hasta la muerte.
Apocalipsis 17:6
Y vi la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús; y cuando la vi, quedé maravillado de gran asombro.
Apocalipsis 18:24
Y en ella es hallada la sangre de profetas y de santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.