Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

diciendo: Ésta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.

La Biblia de las Américas

diciendo: ESTA ES LA SANGRE DEL PACTO QUE DIOS OS ORDENO.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

diciendo: Esta es la sangre del Testamento que Dios os ha mandado.

Reina Valera 1909

Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

diciendo: ``ESTA ES LA SANGRE DEL PACTO QUE DIOS LES ORDENO A USTEDES."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

diciendo: Esta es la sangre del Testamento que Dios os ha mandado.

New American Standard Bible

saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."

Referencias Cruzadas

Mateo 26:28

porque esto es mi sangre del nuevo testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de pecados.

Éxodo 24:8

Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre del pacto que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.

Deuteronomio 29:12

para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios hace hoy contigo;

Josué 9:6

Así vinieron a Josué al campo en Gilgal, y le dijeron a él y a los de Israel: Nosotros venimos de tierra muy lejana: haced, pues, ahora alianza con nosotros.

Zacarías 9:11

Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado a tus presos de la cisterna en la que no hay agua.

Hebreos 13:20

Y el Dios de paz que resucitó de entre los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org