Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Salgamos, pues, a Él, fuera del campamento, llevando su vituperio.
La Biblia de las Américas
Así pues, salgamos a El fuera del campamento, llevando su oprobio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando su vituperio.
Reina Valera 1909
Salgamos pues á él fuera del real, llevando su vituperio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así pues, salgamos a Su encuentro fuera del campamento, llevando Su oprobio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando su vituperio.
New American Standard Bible
So, let us go out to Him outside the camp, bearing His reproach.
Referencias Cruzadas
Hebreos 11:26
Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros en Egipto; porque tenía puesta su mirada en el galardón.
Mateo 5:11
Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.
Mateo 10:24-25
El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.
Mateo 16:24
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
Mateo 27:32
Y saliendo, hallaron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón; a éste obligaron a cargar su cruz.
Mateo 27:39-44
Y los que pasaban le injuriaban, meneando sus cabezas,
Lucas 6:22
Bienaventurados seréis, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí, y os vituperaren, y desecharen vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.
Hechos 5:41
Y ellos partieron de la presencia del concilio, gozosos de haber sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre.
1 Corintios 4:10-13
Nosotros somos insensatos por amor de Cristo, mas vosotros sois sabios en Cristo; nosotros débiles, mas vosotros fuertes; vosotros honorables, mas nosotros despreciados.
2 Corintios 12:10
Por lo cual me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por amor a Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy poderoso.
Hebreos 12:3
Considerad, pues, a Aquél que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que no os fatiguéis ni desmayen vuestras almas.
1 Pedro 4:4
En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan;
1 Pedro 4:14-16
Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre vosotros. Cierto según ellos, Él es blasfemado, mas según vosotros Él es glorificado.