Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él les dijo: No toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad;
La Biblia de las Américas
{Y} El les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les dijo: No es vuestro saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad;
Reina Valera 1909
Y les dijo: No toca á vosotros saber los tiempos ó las sazones que el Padre puso en su sola potestad;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les contestó:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les dijo: No es vuestro saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad;
New American Standard Bible
He said to them, "It is not for you to know times or epochs which the Father has fixed by His own authority;
Referencias Cruzadas
Mateo 24:36
Pero del día y la hora, nadie sabe, ni los ángeles del cielo, sino sólo mi Padre.
Marcos 13:32
Pero de aquel día y de la hora nadie sabe, ni aun los ángeles que están en el cielo, ni el Hijo, sino el Padre.
Daniel 2:21
Y Él cambia los tiempos y las sazones; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos.
Deuteronomio 29:29
Las cosas secretas pertenecen a Jehová nuestro Dios; mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta ley.
Mateo 20:23
Y Él les dijo: A la verdad de mi copa beberéis, y seréis bautizados con el bautismo que yo soy bautizado, pero el sentaros a mi mano derecha y a mi izquierda, no es mío darlo, sino a aquellos para quienes está preparado por mi Padre.
Marcos 10:40
pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda, no es mío darlo, sino que será dado a aquellos para quienes está preparado.
Lucas 21:24
Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos.
Hechos 17:26
Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los términos de su habitación;
Efesios 1:10
que en la dispensación del cumplimiento de los tiempos, había de reunir todas las cosas en Cristo, así las que están en el cielo, como las que están en la tierra, aun en Él.
1 Tesalonicenses 5:1-2
Pero acerca de los tiempos y de los momentos, no tenéis necesidad, hermanos, de que yo os escriba.
1 Timoteo 6:15
La cual a su tiempo mostrará el Bendito y solo Soberano, Rey de reyes, y Señor de señores;
2 Timoteo 3:1
Sabe también esto; que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Entonces los que se habían reunido le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo? 7 Y Él les dijo: No toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad; 8 pero recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo; y me seréis testigos, a la vez, en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.