Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
Reina Valera 1909
Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
New American Standard Bible
This happened three times, and immediately the object was taken up into the sky.
Referencias Cruzadas
Génesis 41:32
Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, {quiere decir} que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto.
Juan 21:17
Le dijo* por tercera vez:
2 Corintios 13:1
Esta es la tercera vez que voy a vosotros. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 De nuevo, por segunda vez, {llegó} a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no {lo} llames tú impuro. 16 Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo. 17 Mientras Pedro estaba perplejo {pensando} en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta;