Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero Dios Lo resucitó al tercer día e hizo que se manifestara,
La Biblia de las Américas
A éste Dios le resucitó al tercer día e hizo que se manifestara,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A éste Dios lo levantó al tercer día, y dio que fuera hecho manifiesto,
Reina Valera 1909
A éste levantó Dios al tercer día, é hizo que apareciese manifiesto,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A éste Dios lo levantó al tercer día, y dio que fuese hecho manifiesto,
Spanish: Reina Valera Gómez
A Éste Dios resucitó al tercer día, y lo manifestó abiertamente,
New American Standard Bible
"God raised Him up on the third day and granted that He become visible,
Referencias Cruzadas
Hechos 2:24
"Pero Dios Lo resucitó, poniendo fin a la agonía (los dolores) de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.
Mateo 28:1-2
Pasado el día de reposo, al amanecer del primer {día} de la semana, María Magdalena y la otra María vinieron a ver el sepulcro.
Hechos 13:30-31
"Pero Dios Lo levantó de entre los muertos;
Hechos 17:31
"Porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien El ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres cuando Lo resucitó de entre los muertos."
Romanos 1:4
{y} que fue declarado Hijo de Dios con {un acto de} poder, conforme al Espíritu de santidad, por (como resultado de) la resurrección de entre los muertos: nuestro Señor Jesucristo.
Romanos 4:24-25
sino también por nosotros, a quienes será contada, {como} los que creen en Aquél que levantó de los muertos a Jesús nuestro Señor,
Romanos 6:4-11
Por tanto, hemos sido sepultados con El por medio del bautismo para muerte, a fin de que como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.
Romanos 8:11
Pero si el Espíritu de Aquél que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en ustedes, el {mismo} que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos, también dará vida a sus cuerpos mortales por medio de Su Espíritu que habita en ustedes.
Romanos 14:9
Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos.
1 Corintios 15:3-4
Porque yo les entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo (el Mesías) murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
1 Corintios 15:12-20
Ahora bien, si se predica que Cristo (el Mesías) ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre ustedes que no hay resurrección de muertos?
2 Corintios 4:14
sabiendo que Aquél que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará junto con ustedes.
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz, que resucitó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor, el gran Pastor de las ovejas mediante la sangre del pacto eterno,
1 Pedro 1:21
Por medio de El son creyentes en Dios, que Lo resucitó de entre los muertos y Le dio gloria, de manera que la fe y esperanza de ustedes sean en Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
39 ``Nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de los Judíos y en Jerusalén. Y también Le dieron muerte, colgándolo en una cruz (un madero). 40 "Pero Dios Lo resucitó al tercer día e hizo que se manifestara, 41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que fueron escogidos de antemano por Dios, {es decir,} a nosotros que comimos y bebimos con El después que resucitó de los muertos.