Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque los oían hablar en lenguas y magnificar a Dios. Entonces respondió Pedro:
La Biblia de las Américas
pues les oían hablar en lenguas y exaltar a Dios. Entonces Pedro dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.
Reina Valera 1909
Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues los oían hablar en lenguas y exaltar a Dios. Entonces Pedro dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.
New American Standard Bible
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
Referencias Cruzadas
Hechos 2:4
Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.
Hechos 19:6
Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban.
Marcos 16:17
Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas;
Hechos 2:11
cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.
1 Corintios 14:20-25
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento; sino sed niños en la malicia, pero hombres en el entendimiento.