Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
La Biblia de las Américas
después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Reina Valera 1909
Predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento á todo el pueblo de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
después de que Juan predicó, antes de Su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
predicando Juan, antes de su venida, el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
New American Standard Bible
after John had proclaimed before His coming a baptism of repentance to all the people of Israel.
Referencias Cruzadas
Hechos 1:22
comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fue recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección.
Mateo 3:1-11
Y en aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,
Marcos 1:2-8
Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío a mi mensajero delante de tu faz, que apareje tu camino delante de ti.
Lucas 1:76
Y tú, niño: profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la faz del Señor, para aparejar sus caminos;
Lucas 3:2-20
siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino Palabra de Dios sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto.
Juan 1:6-8
Hubo un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
Juan 1:15-18
Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras de mí, es antes de mí; porque es primero que yo.
Juan 3:25-36
Y hubo cuestión entre los discípulos de Juan y los Judíos acerca de la purificación.
Juan 5:33-36
Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio a la verdad.
Hechos 10:37
Vosotros sabéis de la palabra que ha sido hecha por toda Judea; que comenzando desde Galilea, después del bautismo que Juan predicó;
Hechos 19:3-4
Entonces dijo: ¿En qué pues sois bautizados? Y ellos dijeron: En el bautismo de Juan.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
23 De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesus por Salvador a Israel; 24 predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. 25 Mas cuando Juan cumpliese su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él ; mas he aquí, viene tras mí uno , cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar.