Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Antes por la gracia del Señor Jesús, el Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos.
La Biblia de las Américas
Creemos más bien que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, de la misma manera que ellos también lo son.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Antes por la gracia del Señor Jesús, el Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos.
Reina Valera 1909
Antes por la gracia del Señor Jesús creemos que seremos salvos, como también ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Creemos más bien que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, de la misma manera que ellos también lo son."
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes creemos que por la gracia del Señor Jesucristo somos salvos, del mismo modo que ellos.
New American Standard Bible
"But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they also are."
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 3:24
justificados gratuitamente por su gracia mediante la redención que es en Jesús el Cristo;
2 Corintios 13:14
La gracia del Señor Jesús, el Cristo, y la caridad de Dios, y la comunicación del Espíritu Santo sea con todos vosotros. Amén.
Tito 2:11
Porque la gracia de Dios que trae salvación, se manifestó a todos los hombres.
Romanos 5:15
Mas no como el delito, tal es el don; porque si por el delito de aquel uno murieron muchos, mucha más la gracia de Dios, y el don por la gracia de un hombre, Jesús el Cristo, abundó a muchos.
Romanos 5:20-21
La ley empero entró para que el delito creciese; mas cuando el pecado creció, sobrepujó la gracia;
Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte; mas la gracia de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.
1 Corintios 16:23
La gracia del Señor Jesús el Cristo sea con vosotros.
2 Corintios 8:9
Porque ya sabéis la gracia del Señor nuestro Jesús, el Cristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
Gálatas 1:6
Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó en la gracia de Cristo, a otro evangelio;
Gálatas 2:16
sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesús, el Cristo, nosotros también hemos creído en Jesús, el Cristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.
Efesios 1:6-7
para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado;
Efesios 2:5-9
aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con el Cristo; por cuya gracia sois salvos;
Tito 3:4-7
Pero cuando se manifestó la bondad del Salvador nuestro Dios, y su amor para con los hombres,
Apocalipsis 5:9
y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste muerto, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Ahora pues, ¿por qué tentáis a Dios, poniendo sobre la cerviz de los discípulos yugo, que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar? 11 Antes por la gracia del Señor Jesús, el Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos. 12 Entonces toda la multitud calló, y oyeron a Bernabé y a Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los gentiles.