Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.

La Biblia de las Américas

Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y alborotaron al pueblo y a los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

Reina Valera 1909

Y alborotaron al pueblo y á los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y alborotaron al pueblo y a los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el pueblo y los magistrados de la ciudad se alborotaron al oír estas cosas.

New American Standard Bible

They stirred up the crowd and the city authorities who heard these things.

Referencias Cruzadas

Mateo 2:3

Cuando {lo} oyó el rey Herodes (el Grande), se turbó, y toda Jerusalén con él.

Juan 11:48

"Si Lo dejamos {seguir} así, todos van a creer en El, y los Romanos vendrán y nos quitarán nuestro lugar (el templo) y nuestra nación."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org