Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos estaban asombrados y perplejos, diciéndose unos a otros: `` ¿Qué quiere decir esto?"
La Biblia de las Américas
Todos estaban asombrados y perplejos, diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere decir esto?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué es esto?
Reina Valera 1909
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos á los otros: ¿Qué quiere ser esto?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué es esto?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciéndose unos a otros: ¿Qué significa esto?
New American Standard Bible
And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"
Referencias Cruzadas
Lucas 15:26
Lucas 18:36
Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.
Hechos 2:7
Estaban asombrados y se maravillaban, diciendo: ``Miren, ¿no son Galileos todos estos que están hablando?
Hechos 10:17
Mientras Pedro estaba perplejo {pensando} en lo que significaría la visión que había visto, en ese momento los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, se aparecieron a la puerta.
Hechos 17:20
"Porque le oímos decir cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significan."