Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

La Biblia de las Américas

A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

Reina Valera 1909

A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

Spanish: Reina Valera Gómez

A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

New American Standard Bible

"This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.

Referencias Cruzadas

Hechos 2:24

al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.

Hechos 1:8

mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.

Hechos 3:15

y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.

Hechos 1:22

comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fue recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección.

Hechos 4:33

Y los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con gran poder; y gran gracia era sobre todos ellos.

Lucas 24:46-48

y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;

Juan 15:27

Y vosotros daréis testimonio, porque estáis conmigo desde el principio.

Juan 20:26-31

Y ocho días después, estaban otra vez sus discípulos dentro, y con ellos Tomás. Vino Jesús, las puertas cerradas, y se puso en medio, y dijo: Paz tengáis.

Hechos 5:31-32

A éste Dios ha ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de pecados.

Hechos 10:39-41

Y nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de Judea, y en Jerusalén; al cual mataron colgándole en un madero.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org