Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y cuando hubo dicho esto, los judíos se fueron, teniendo gran discusión entre sí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habiendo dicho esto, los Judíos salieron, teniendo entre sí gran contienda.

Reina Valera 1909

Y habiendo dicho esto, los Judíos salieron, teniendo entre sí gran contienda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando hubo dicho esto, los Judíos se fueron, teniendo gran discusión entre sí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habiendo dicho esto, los Judíos salieron, teniendo entre sí gran contienda.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habiendo dicho esto, los judíos salieron, teniendo gran discusión entre sí.

New American Standard Bible

[When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.]

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 10:34-36

No penséis que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada.

Lucas 12:51

¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división.

Juan 7:40-53

Entonces {algunos} de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta.

Hechos 28:25

Y al no estar de acuerdo entre sí, comenzaron a marcharse después de que Pablo dijo una {última} palabra: Bien habló el Espíritu Santo a vuestros padres por medio de Isaías el profeta,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org