Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él, (es decir, la secta de los Saduceos), se llenaron de celo.
La Biblia de las Américas
Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él (es decir, la secta de los saduceos), se llenaron de celo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, (que es la secta de los saduceos,) se llenaron de celo;
Reina Valera 1909
Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, (que es la secta de los saduceos,) se llenaron de celo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, que es la secta de los saduceos, y se llenaron de celos;
New American Standard Bible
But the high priest rose up, along with all his associates (that is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy.
Referencias Cruzadas
Hechos 7:9
``Los patriarcas tuvieron envidia de José y lo vendieron para Egipto. Pero Dios estaba con él,
Hechos 13:45
Pero cuando los Judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía.
Hechos 17:5
Pero los Judíos, llenos de envidia, llevaron algunos hombres malvados de la plaza pública, organizaron una turba y alborotaron la ciudad. Asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
1 Samuel 18:12-16
Saúl temía a David, porque el SEÑOR estaba con él pero El se había apartado de Saúl.
Job 5:2
Porque el enojo mata al insensato, Y la ira da muerte al necio.
Salmos 2:1-3
¿Por qué se sublevan las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas?
Proverbios 14:30
Un corazón apacible es vida para el cuerpo, Pero las pasiones son podredumbre de los huesos.
Proverbios 27:4
Cruel es el furor e inundación la ira; Pero ¿quién se mantendrá ante los celos?
Eclesiastés 4:4
He visto que todo trabajo y toda {obra} hábil que se hace, es {el resultado de} la rivalidad entre el hombre y su prójimo. También esto es vanidad y correr tras el viento.
Mateo 27:18
Porque él sabía que Lo habían entregado por envidia.
Juan 11:47-49
Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: `` ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).
Juan 12:10
Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro;
Juan 12:19
Entonces los Fariseos se decían unos a otros: `` ¿Ven que ustedes no consiguen nada? Miren, {todo} el mundo se ha ido tras El."
Hechos 4:1-2
Mientras Pedro y Juan hablaban al pueblo, se les echaron encima los sacerdotes, el capitán {de la guardia} del templo, y los Saduceos,
Hechos 4:6
{Estaban allí} el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje de los sumos sacerdotes.
Hechos 4:26
SE PRESENTARON LOS REYES DE LA TIERRA, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON A UNA CONTRA EL SEÑOR Y CONTRA SU CRISTO (EL MESIAS, EL UNGIDO).'
Hechos 15:5
Pero algunos de la secta de los Fariseos que habían creído, se levantaron diciendo: ``Es necesario circuncidarlos y mandarles que guarden la Ley de Moisés."
Hechos 23:6-8
Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran Saduceos y otra Fariseos, alzó la voz en el Concilio: ``Hermanos, yo soy Fariseo, hijo de Fariseos. Se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos."
Gálatas 5:21
envidias, borracheras, orgías y cosas semejantes, contra las cuales les advierto, como ya se lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.
Santiago 3:14-16
Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.
Santiago 4:5
¿O piensan que la Escritura dice en vano: ``Dios celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?"
1 Pedro 2:1
Por tanto, desechando toda malicia, y todo engaño, e hipocresías, y envidias y toda difamación,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 También la gente (la multitud) de las ciudades en los alrededores de Jerusalén acudía trayendo enfermos y atormentados por espíritus inmundos, y todos eran sanados. 17 Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él, (es decir, la secta de los Saduceos), se llenaron de celo. 18 Entonces echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública.