Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo a Dios.
La Biblia de las Américas
pero si es de Dios, no podréis destruirlos; no sea que os halléis luchando contra Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo a Dios.
Reina Valera 1909
Mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo á Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero si es de Dios, no podrán destruirlos; no sea que se hallen luchando contra Dios."
Spanish: Reina Valera Gómez
pero si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados luchando contra Dios.
New American Standard Bible
but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 21:30
No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra el SEÑOR.
Hechos 7:51
Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como vuestros padres, así también vosotros.
Hechos 11:17
Así que, si Dios les dio el mismo don también como a nosotros que hemos creído en el Señor Jesús el Cristo, ¿quién era yo que pudiese estorbar a Dios?
Génesis 24:50
Entonces Labán y Betuel respondieron y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno.
Éxodo 10:3-7
Entonces vinieron Moisés y Aarón al Faraón, y le dijeron: El SEÑOR Dios de los hebreos, ha dicho así: ¿Hasta cuándo no querrás humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirvan.
2 Samuel 5:2
Y aun ayer y anteayer, cuando Saúl reinaba sobre nosotros, tú sacabas y volvías a Israel. Además el SEÑOR te ha dicho: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás sobre Israel príncipe.
1 Reyes 12:24
Así dijo el SEÑOR: No vayáis, ni peleéis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; volveos cada uno a su casa; porque este negocio yo lo he hecho. Y ellos oyeron la palabra de Dios, y volvieron, y se fueron, conforme a la palabra del SEÑOR.
2 Reyes 19:22
¿A quién has injuriado y a quién has blasfemado? ¿Y contra quién has hablado alto, y has alzado en alto tus ojos? Contra el Santo de Israel.
Job 15:25-27
Por cuanto él extendió su mano contra Dios, y se esforzó contra el Todopoderoso,
Job 34:29
Y si él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;
Job 40:9-14
¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
Isaías 43:13
Aun antes que hubiera día, yo era; y no hay quien de mi mano escape; si yo hiciere, ¿quién lo estorbará?
Isaías 45:9
¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto, contra los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces? y tu obra: No tiene forma.
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere.
Daniel 4:35
Y todos los moradores de la tierra por nada son contados; y en el ejército del cielo, y en los moradores de la tierra, hace según su voluntad: ni hay quien estorbe con su mano, y le diga: ¿Qué haces?
Mateo 16:18
Mas yo también te digo, que tú eres Pedro una piedra pequeña , y sobre la piedra grande edificaré mi Iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Lucas 21:15
porque yo os daré boca y sabiduría, a la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán.
Hechos 6:10
Mas no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu que hablaba.
Hechos 9:5
Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y él Señor dijo: YO SOY Jesus el Nazareno a quien tú persigues; dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
Hechos 23:9
Y se levantó un gran clamor: y levantándose los escribas de la parte de los fariseos, contendían diciendo: Ningún mal hallamos en este hombre; que si espíritu le ha hablado, o ángel, no resistamos a Dios.
1 Corintios 1:25
Porque lo loco de Dios es más sabio que los hombres; y lo flaco de Dios es más fuerte que los hombres.
1 Corintios 10:22
¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que él?
Apocalipsis 17:12-14
Y los diez cuernos que has visto, son diez reyes, que aun no han tomado reino; mas tomarán potencia por una hora como reyes con la bestia.