Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero cuando los hermanos {lo} supieron, lo llevaron a Cesarea, y {de allí} lo enviaron a Tarso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lo cual, cuando los hermanos entendieron, le acompañaron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso.
Reina Valera 1909
Lo cual, como los hermanos entendieron, le acompañaron hasta Cesarea, y le enviaron á Tarso.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero cuando los hermanos {lo} supieron, lo llevaron a Cesarea, y {de allí} lo enviaron a Tarso.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lo cual, cuando los hermanos entendieron, le acompañaron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando lo supieron los hermanos, le trajeron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso.
New American Standard Bible
But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
Referencias Cruzadas
Hechos 8:40
Mas Felipe se encontró en Azoto, y por donde pasaba, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea.
Hechos 9:11
Y el Señor le {dijo:}
Hechos 11:25
Y {Bernabé} salió rumbo a Tarso para buscar a Saulo;
Mateo 10:23
Mateo 16:13
Cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo:
Hechos 9:24-25
pero su conjura llegó al conocimiento de Saulo. Y aun vigilaban las puertas día y noche con el propósito de matarlo;
Hechos 17:10
Enseguida los hermanos enviaron de noche a Pablo y a Silas a Berea, los cuales, al llegar, fueron a la sinagoga de los judíos.
Hechos 17:15
Los que conducían a Pablo lo llevaron hasta Atenas; y después de recibir órdenes de que Silas y Timoteo se unieran a él lo más pronto posible, partieron.
Gálatas 1:21
Después fui a las regiones de Siria y Cilicia.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
29 También hablaba y discutía con los {judíos} helenistas; mas éstos intentaban matarlo. 30 Pero cuando los hermanos {lo} supieron, lo llevaron a Cesarea, y {de allí} lo enviaron a Tarso. 31 Entretanto la iglesia gozaba de paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y era edificada; y andando en el temor del Señor y en la fortaleza del Espíritu Santo, seguía creciendo.