Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Se agotarán las aguas del mar, y el río se secará y quedará seco.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará.
Reina Valera 1909
Y las aguas de la mar faltarán, y el río se agotará y secará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se agotarán las aguas del mar, El río se secará y quedará seco.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.
New American Standard Bible
The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry.
Referencias Cruzadas
Jeremías 51:36
Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, yo defenderé tu causa, y ejecutaré tu venganza; secaré su mar y haré que se sequen sus manantiales.
Ezequiel 30:12
`Convertiré en sequedal los canales del Nilo y venderé la tierra en manos de malvados; desolaré la tierra y cuanto hay en ella por mano de extraños. Yo, el SEÑOR, he hablado.'
Zacarías 10:11
Pasarán por el mar {de} la angustia, y El herirá las olas en el mar y se secarán todas las profundidades del Nilo; y será abatido el orgullo de Asiria y apartado el cetro de Egipto.
Zacarías 14:18
Y si la familia de Egipto no sube ni viene, entonces sobre ellos no {habrá lluvia;} será la plaga con la cual el SEÑOR herirá a las naciones que no suban a celebrar la fiesta de los Tabernáculos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Entregaré a los egipcios en manos de un amo cruel, y un rey poderoso gobernará sobre ellos --declara el Señor, DIOS de los ejércitos. 5 Se agotarán las aguas del mar, y el río se secará y quedará seco. 6 Hederán los canales, disminuirán y se secarán las corrientes de Egipto; la caña y el junco se marchitarán.