Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
La Biblia de las Américas
``He aquí, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia; te asirá firmemente,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
Reina Valera 1909
He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia. Te tomará firmemente,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
New American Standard Bible
'Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly
Artículos
Referencias Cruzadas
Ester 7:8
Volvió después el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Esther. Entonces dijo el rey: ¿Querrá también forzar a la reina estando yo en casa? Y al salir esta palabra de la boca del rey, cubrieron el rostro a Amán.
Job 9:24
La tierra es entregada en manos de los impíos, y Él cubre el rostro de sus jueces. Si no es Él, ¿quién es? ¿Dónde está?
Jeremías 14:3
Y sus nobles enviaron sus criados al agua; vinieron a las lagunas, y no hallaron agua; se volvieron con sus vasos vacíos; se avergonzaron, se confundieron, y cubrieron sus cabezas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 ¿Qué tienes tú aquí, o a quién tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, como el que en lugar alto labra su sepultura, o el que esculpe para sí morada en una peña? 17 He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro. 18 Te echará a rodar con ímpetu, como a bola por tierra extensa; allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.