Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
La Biblia de las Américas
Terror, foso y lazo te asedian, oh morador de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Terror, sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Reina Valera 1909
Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Terror, foso y lazo Te asedian, oh morador de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Terror, sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
New American Standard Bible
Terror and pit and snare Confront you, O inhabitant of the earth.
Referencias Cruzadas
Jeremías 48:43-44
Miedo y hoyo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehová.
Levítico 26:21-22
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo aumentaré las plagas sobre vosotros siete veces más, de acuerdo a vuestros pecados.
1 Reyes 19:17
Y será, que el que escapare de la espada de Hazael, Jehú lo matará; y el que escapare de la espada de Jehú, Eliseo lo matará.
Jeremías 8:3
Y se escogerá la muerte antes que la vida por todo el remanente que quedare de esta mala generación, en todos los lugares adonde arrojaré yo a los que quedaren, dice Jehová de los ejércitos.
Ezequiel 14:21
Por lo cual así dice Jehová el Señor: ¿Cuánto más, si yo enviare contra Jerusalén mis cuatro juicios terribles, espada, y hambre, y mala bestia, y pestilencia, para cortar de ella hombres y bestias?
Amós 5:19
Como el que huye de delante del león, y se topa con el oso; o el que entra en casa y arrima su mano a la pared, y le muerda una serpiente.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 De lo postrero de la tierra oímos cánticos: Gloria al justo. Y yo dije: ¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales. 17 Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra. 18 Y acontecerá que el que huyere de la voz del terror, caerá en el foso; y el que saliere de en medio del foso, será preso en el lazo; porque de lo alto se abrieron ventanas, y temblarán los fundamentos de la tierra.