Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aquel día {se dirá:} ``Una viña de vino; de ella canten.
La Biblia de las Américas
Aquel día {se dirá:} Una viña de vino; de ella cantad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
Reina Valera 1909
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
Spanish: Reina Valera Gómez
En aquel día cantadle a ella, la viña del vino rojo.
New American Standard Bible
In that day, "A vineyard of wine, sing of it!
Referencias Cruzadas
Jeremías 2:21
Pero Yo te planté como vid escogida, Toda ella de semilla genuina. ¿Cómo, pues, te has convertido delante de Mí En un sarmiento degenerado de una vid extraña?
Números 21:17
Entonces cantó Israel este cántico: `` ¡Salta, oh pozo! A él canten.
Salmos 80:8-19
Tú removiste una vid de Egipto; Expulsaste las naciones y plantaste la vid.
Isaías 5:1-7
Cantaré ahora a mi amado, El canto de mi amado acerca de Su viña. Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina.
Mateo 21:33-46
Lucas 20:9-18
Entonces comenzó a contar al pueblo esta parábola: