Parallel Verses

La Biblia de las Américas

`Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He entendido tu estado, tu salida y tu entrada: y tu furor contra mí.

Reina Valera 1909

Conocido he tu estado, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero conozco tu sentarte, Tu salir y tu entrar, Y tu furor contra Mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He entendido tu estado, tu salida y tu entrada: y tu furor contra mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

New American Standard Bible

"But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me.

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 139:1-11

Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.

Proverbios 5:21

Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.

Proverbios 15:3

En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Jeremías 23:23-24

¿Soy yo un Dios de cerca --declara el SEÑOR-- y no un Dios de lejos?

Apocalipsis 2:13

`Yo sé dónde moras: donde está el trono de Satanás. Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe, aun en los días de Antipas, mi testigo, mi {siervo} fiel, que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org