Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Acordaos de esto, y sed hombres, volved en vosotros, prevaricadores.
La Biblia de las Américas
Acordaos de esto, y estad confiados; ponedlo en {vuestro} corazón, transgresores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Acordaos de esto, y tened vergüenza; tornad en vosotros, prevaricadores.
Reina Valera 1909
Acordaos de esto, y tened vergüenza, tornad en vosotros, prevaricadores.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Acuérdense de esto, y estén confiados (firmes); Pónganlo en {su} corazón, transgresores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Acordaos de esto, y tened vergüenza; tornad en vosotros, prevaricadores.
New American Standard Bible
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:29
¡Oh, que fueran sabios, que comprendieran esto, que entendieran su postrimería!
Salmos 115:8
como ellos son los que los hacen, y cualquiera que en ellos confía.
Salmos 135:18
Como ellos son los que los hacen, y todos los que en ellos confían.
Isaías 44:18-21
No saben ni entienden; porque sus ojos están cerrados para no ver, y su corazón para no entender.
Isaías 47:7
Y dijiste: Para siempre seré señora; y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.
Jeremías 10:8
Pero ellos son del todo torpes y necios. Enseñanza de vanidades es el leño.
Ezequiel 18:28
Porque miró, y se apartó de todas sus prevaricaciones que hizo, de cierto vivirá, no morirá.
Hageo 1:5
Pues así dice Jehová de los ejércitos: Considerad vuestros caminos.
Hageo 1:7
Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad vuestros caminos.
Lucas 15:17
Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!
1 Corintios 14:20
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento; sino sed niños en la malicia, pero hombres en el entendimiento.
Efesios 5:14
Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.