Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Yo visto de negrura los cielos, y hago de cilicio su cobertura.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura.
Reina Valera 1909
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco su cobertura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo revisto de negrura los cielos, Y hago de cilicio su cobertura."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Visto de oscuridad los cielos, y hago que cilicio sea su cubierta.
New American Standard Bible
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 6:12
Vi cuando {el Cordero} abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio {hecho} de cerda, y toda la luna se volvió como sangre,
Éxodo 10:21
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas tales que puedan palparse.
Salmos 18:11-12
De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.
Mateo 27:45
Y desde la hora sexta hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena.