Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque el día de la venganza {estaba} en mi corazón, y el año de mi redención había llegado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el día de la venganza está en mi corazón; y el año de mis redimidos es venido.
Reina Valera 1909
Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque el día de la venganza {estaba} en Mi corazón, Y el año de Mi redención había llegado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el día de la venganza está en mi corazón; y el año de mis redimidos es venido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos ha llegado.
New American Standard Bible
"For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 34:8
Porque es día de venganza del SEÑOR, año de retribución para la causa de Sion.
Isaías 35:4
Decid a los de corazón tímido: Esforzaos, no temáis. He aquí, vuestro Dios viene con venganza; la retribución vendrá de Dios mismo, mas El os salvará.
Isaías 61:2
para proclamar el año favorable del SEÑOR, y el día de venganza de nuestro Dios; para consolar a todos los que lloran,
Jeremías 51:6
Huid de en medio de Babilonia, y salve cada uno su vida. No perezcáis por su culpa, pues este es el tiempo de la venganza del SEÑOR; El le dará su pago.
Zacarías 3:8
``Escucha ahora, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan ante ti, que son hombres de presagio, pues he aquí, yo voy a traer a mi siervo, el Renuevo.
Lucas 21:22
Apocalipsis 6:9-17
Cuando {el Cordero} abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios y del testimonio que habían mantenido;
Apocalipsis 11:13
En aquella misma hora hubo un gran terremoto y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y siete mil personas murieron en el terremoto, y los demás, aterrorizados, dieron gloria al Dios del cielo.
Apocalipsis 18:20
Regocíjate sobre ella, cielo, y {también vosotros,} santos, apóstoles y profetas, porque Dios ha pronunciado juicio por vosotros contra ella.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 El lagar lo he pisado yo solo; de los pueblos, ningún hombre {estaba} conmigo. Los pisé en mi ira y los hollé en mi furor; su sangre salpicó mis vestiduras y manché todo mi ropaje. 4 Porque el día de la venganza {estaba} en mi corazón, y el año de mi redención había llegado. 5 Miré, y no había quien ayudara, me asombré de que no hubiera quien apoyara; entonces me salvó mi brazo, y fue mi furor el que me sostuvo.