Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque los que guían a este pueblo {lo} extravían; y los guiados por ellos son confundidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos.
Reina Valera 1909
Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque los que guían a este pueblo {lo} extravían. Y los guiados por ellos son confundidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, están perdidos.
New American Standard Bible
For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.
Referencias Cruzadas
Isaías 3:12
¿Oh pueblo mío! Sus opresores son muchachos, y mujeres lo dominan. Pueblo mío, los que te guían {te} hacen desviar y confunden el curso de tus sendas.
Mateo 15:14
Números 6:23-26
Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ``Así bendeciréis a los hijos de Israel. Les diréis:
1 Reyes 8:55-56
Y se puso de pie y bendijo a toda la asamblea de Israel en alta voz, diciendo:
2 Crónicas 30:27
Entonces los sacerdotes levitas se levantaron y bendijeron al pueblo; y se oyó su voz, y su oración llegó hasta su santa morada, hasta los cielos.
Mateo 23:16-36
Hebreos 7:7
Y sin discusión alguna, el menor es bendecido por el mayor.