Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura el hierro quebrará al hierro de la parte del aquilón, y al bronce?
La Biblia de las Américas
¿Puede alguno destrozar el hierro, el hierro del norte, y el bronce?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura el hierro quebrará al hierro de la parte del aquilón, y al bronce?
Reina Valera 1909
¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Puede alguien destrozar el hierro, El hierro del norte, o el bronce?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Podrá el hierro quebrar al hierro del norte, y al bronce?
New American Standard Bible
"Can anyone smash iron, Iron from the north, or bronze?
Referencias Cruzadas
Jeremías 1:18-19
Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortalecida, y como columna de hierro, y como muro de bronce sobre toda la tierra, contra los reyes de Judá, contra sus príncipes, contra sus sacerdotes, y contra el pueblo de la tierra.
Habacuc 1:5-10
Mirad entre los gentiles, y ved, y maravillaos pasmosamente; porque obra será hecha en vuestros días, que aun cuando se os contare, no la creeréis.
Job 40:9
¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
Isaías 45:9
¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto, contra los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces? y tu obra: No tiene forma.
Jeremías 21:4-5
Así dijo el SEÑOR Dios de Israel: He aquí yo vuelvo atrás las armas de guerra que están en vuestras manos, y con que vosotros peleáis con el rey de Babilonia; y los caldeos que os tienen cercados fuera de la muralla, yo los juntaré en medio de esta ciudad.
Jeremías 28:14
Porque así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Yugo de hierro puse sobre el cuello de todos estos gentiles, para que sirvan a Nabucodonosor rey de Babilonia, y le servirán; y aun también le he dado las bestias del campo.