Parallel Verses

La Biblia de las Américas

sino que en el lugar adonde lo llevaron cautivo, allí morirá, y no verá más esta tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Antes morirá en el lugar adonde lo transportaren, y no verá más esta tierra.

Reina Valera 1909

Antes morirá en el lugar adonde lo trasportaren, y no verá más esta tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

sino que en el lugar adonde lo llevaron cautivo, allí morirá, y no verá más esta tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Antes morirá en el lugar adonde lo transportaren, y no verá más esta tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

antes morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

New American Standard Bible

but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 23:34

Faraón Necao hizo rey a Eliaquim, hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y cambió su nombre por el de Joacim. Pero tomó a Joacaz y {lo} llevó a Egipto, y allí murió.

Jeremías 22:18

Por tanto, así dice el SEÑOR acerca de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá: No llorarán por él: `` ¿Ay, hermano mío!" o `` ¿Ay, hermana!" No llorarán por él: `` ¿Ay, señor!" o `` ¿Ay, su gloria!"

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Porque así dice el SEÑOR acerca de Salum, hijo de Josías, rey de Judá, que reinó en lugar de su padre Josías, {y} que salió de este lugar: Nunca más volverá aquí; 12 sino que en el lugar adonde lo llevaron cautivo, allí morirá, y no verá más esta tierra. 13 Ay del que edifica su casa sin justicia y sus aposentos altos sin derecho, que a su prójimo hace trabajar de balde y no le da su salario.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org