Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hasta cuándo he de ver bandera y he de oír sonido de trompeta?
La Biblia de las Américas
¿Hasta cuándo he de ver la bandera y he de oír el sonido de la trompeta?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Hasta cuándo tengo que ver bandera, tengo que oír voz de shofar?
Reina Valera 1909
¿Hasta cuándo tengo de ver bandera, tengo de oir voz de trompeta?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Hasta cuándo he de ver la bandera Y he de oír el sonido de la trompeta?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Hasta cuándo tengo que ver bandera, tengo que oír voz de trompeta?
New American Standard Bible
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 35:25
Y endechó Jeremías por Josías, y todos los cantores y cantoras recitan sus lamentaciones sobre Josías hasta hoy; y las dieron por norma para endechar en Israel, las cuales están escritas en las Lamentaciones.
2 Crónicas 36:3
Y el rey de Egipto lo quitó de Jerusalén, y condenó la tierra a pagar cien talentos de plata y uno de oro.
2 Crónicas 36:6-7
Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia, y atado con cadenas lo llevó a Babilonia.
2 Crónicas 36:10
A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió, y lo hizo llevar a Babilonia juntamente con los vasos preciosos de la casa de Jehová; y estableció a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.
2 Crónicas 36:17
Por lo cual trajo contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada sus jóvenes en la casa de su santuario, sin perdonar joven, ni doncella, ni viejo, ni decrépito; todos los entregó en sus manos.
Jeremías 4:5-6
Anunciad en Judá, y publicad en Jerusalén, y decid: Tocad trompeta en la tierra. Pregonad, juntaos, y decid: Reuníos, y entremos en las ciudades fortificadas.
Jeremías 4:19
¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las fibras de mi corazón; mi corazón se agita dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.
Jeremías 6:1
Huid, hijos de Benjamín, de en medio de Jerusalén, y tocad bocina en Tecoa, y alzad por señal humo sobre Bet-haquerem; porque del norte se ve venir el mal, y destrucción grande.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Destrucción tras destrucción es anunciada; porque toda la tierra es devastada; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas. 21 ¿Hasta cuándo he de ver bandera y he de oír sonido de trompeta? 22 Porque mi pueblo es necio; no me han conocido, son hijos ignorantes y sin entendimiento; son sabios para mal hacer, pero hacer el bien no lo saben.