Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruidos.
La Biblia de las Américas
Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todas las colinas se estremecían.
Reina Valera 1909
Miré los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruídos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Miré a los montes, y temblaban, Y todas las colinas se estremecían.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Miré los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruidos.
New American Standard Bible
I looked on the mountains, and behold, they were quaking, And all the hills moved to and fro.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 5:25
Por esta causa se encendió el furor del SEÑOR contra su pueblo; y extendiendo contra él su mano, lo hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.
Ezequiel 38:20
que los peces del mar, y las aves del cielo, y las bestias del campo, y toda serpiente que se anda arrastrando sobre la tierra, y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra, temblarán delante de mi presencia; y se arruinarán los montes, y las gradas caerán, y todo muro caerá a tierra.
Jeremías 10:10
Mas el SEÑOR Dios es la Verdad; él mismo es Dios Vivo y Rey Eterno; de su ira tiembla la tierra, y los gentiles no pueden sufrir su furor.
Jueces 5:4-5
Cuando saliste de Seir, oh SEÑOR, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.
1 Reyes 19:11
Y él le dijo: Sal fuera, y ponte en el monte delante del SEÑOR. Y he aquí el SEÑOR que pasaba, y un gran y poderoso viento que rompía los montes, y quebraba las peñas delante del SEÑOR; mas el SEÑOR no estaba en el viento. Y tras el viento un terremoto; mas el SEÑOR no estaba en el terremoto.
Salmos 18:7
Y la tierra fue conmovida y tembló; y los fundamentos de los montes se estremecieron, y se removieron porque él se enojó.
Salmos 77:18
Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; los relámpagos alumbraron el mundo; la tierra se estremeció y tembló.
Salmos 97:4
Sus relámpagos alumbraron el mundo; la tierra vio, y se angustió.
Salmos 114:4-7
Los montes saltaron como carneros, los collados como corderitos.
Jeremías 8:16
Desde Dan se oyó el bufido de sus caballos; del sonido de los relinchos de sus fuertes tembló toda la tierra; y vinieron y devoraron la tierra y su abundancia, ciudad y moradores de ella.
Miqueas 1:4
Y debajo de él se derretirán los montes, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren cuesta abajo.
Nahúm 1:5-6
Los montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa delante de su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.
Habacuc 3:6
Se paró, y midió la tierra: miró, e hizo salir los gentiles; y los montes antiguos fueron desmenuzados, los collados antiguos; los caminos del mundo se humillaron a él.
Habacuc 3:10
Te vieron, y tuvieron temor los montes; pasó la inundación de las aguas; el abismo dio su voz, la hondura alzó sus manos.