Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-adad.
La Biblia de las Américas
Y prenderé fuego al muro de Damasco que consumirá los palacios de Ben-adad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-adad.
Reina Valera 1909
Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-hadad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Y prenderé fuego al muro de Damasco Que consumirá los palacios de Ben Adad."
Spanish: Reina Valera Gómez
Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Benadad.
New American Standard Bible
"I will set fire to the wall of Damascus, And it will devour the fortified towers of Ben-hadad."
Referencias Cruzadas
1 Reyes 15:18-20
Entonces tomando Asa toda la plata y oro que había quedado en los tesoros de la Casa del SEÑOR, y los tesoros de la casa real, los entregó en las manos de sus siervos, y los envió el rey Asa a Ben-adad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, el cual residía en Damasco, diciendo:
Amós 1:3-5
Así dijo el SEÑOR: Por tres pecados de Damasco, y por el cuarto, no la convertiré; porque trillaron a Galaad con trillos de hierro.
1 Reyes 20:1-22
Entonces Ben-adad rey de Siria juntó a todo su ejército, y con él treinta y dos reyes, con caballos y carros: y subió, y puso cerco a Samaria, y la combatió.
2 Reyes 13:3
Y se encendió el furor del SEÑOR contra Israel, y los entregó en mano de Hazael rey de Siria, y en mano de Ben-adad hijo de Hazael, perpetuamente.
2 Reyes 13:5
(Y dio el SEÑOR salvador a Israel, y salieron de bajo la mano de los siros; y habitaron los hijos de Israel en sus estancias, como antes.
Jeremías 43:12
Y pondré fuego a las casas de los dioses de Egipto; y las quemará, y a ellos llevará cautivos; y él se vestirá la tierra de Egipto, como el pastor se viste su capa, y saldrá de allá en paz.