Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.

La Biblia de las Américas

Levantaos, ataquemos de noche y destruyamos sus palacios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.

Reina Valera 1909

Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Levántense, ataquemos de noche Y destruyamos sus palacios."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.

New American Standard Bible

"Arise, and let us attack by night And destroy her palaces!"

Referencias Cruzadas

Isaías 32:14

Porque los palacios serán abandonados, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se tornarán cuevas para siempre, donde retocen asnos monteses, y ganados hagan majada;

Jeremías 52:13

Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y le prendió fuego a todo grande edificio.

2 Crónicas 36:19

Y quemaron la casa de Dios, y rompieron el muro de Jerusalén, y consumieron al fuego todos sus palacios, y destruyeron todos sus vasos preciosos.

Salmos 48:3

Dios en sus palacios es conocido por refugio.

Jeremías 9:21

Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios; para talar a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas.

Jeremías 17:27

Mas si no me oyereis para santificar el día del sábado, y para no traer carga ni meterla por las puertas de Jerusalén en día de sábado, yo haré encender fuego en sus puertas, y consumirá los palacios de Jerusalén, y no se apagará.

Oseas 8:14

Olvidó, pues, Israel a su Hacedor, y edificó templos, y Judá multiplicó ciudades fortificadas; mas yo meteré fuego en sus ciudades, el cual devorará sus palacios.

Amós 2:5

Meteré por tanto fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.

Amós 3:10-11

Y no saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios.

Zacarías 11:1

Oh Líbano, abre tus puertas, y que el fuego devore tus cedros.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org