Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Acuérdate que mi vida es un soplo, y que mis ojos no volverán a ver el bien.
La Biblia de las Américas
Recuerda, {oh Dios,} que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver el bien.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.
Reina Valera 1909
Acuérdate que mi vida es viento, Y que mis ojos no volverán á ver el bien.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Recuerda, oh Dios, que mi vida es un soplo, Mis ojos no volverán a ver el bien.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.
New American Standard Bible
"Remember that my life is but breath; My eye will not again see good.
Referencias Cruzadas
Salmos 78:39
Y se acordó de que eran carne; soplo que va y no vuelve.
Santiago 4:14
cuando no sabéis lo que será mañana. Porque, ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
Génesis 42:36
Entonces su padre Jacob les dijo: Me habéis privado de mis hijos; José no parece, Simeón tampoco, y a Benjamín le llevaréis: contra mí son todas estas cosas.
Nehemías 1:8
Acuérdate ahora de la palabra que ordenaste a Moisés tu siervo, diciendo: Vosotros prevaricaréis, y yo os esparciré por los pueblos:
Job 9:25
Mis días son más ligeros que un correo; Huyen, y no ven el bien.
Job 10:9
Acuérdate ahora que como a barro me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?
Job 10:21-22
Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
Salmos 74:18
Acuérdate de esto; que el enemigo ha afrentado a Jehová, y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
Salmos 74:22
Levántate, oh Dios, aboga tu causa; acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
Salmos 89:47
Acuérdate de cuán breve es mi tiempo: ¿Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre?
Salmos 89:50
Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno.
Jeremías 15:15
Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me tomes en la prolongación de tu enojo: sabes que por amor de ti sufro afrenta.