Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré.
Reina Valera 1909
Levántate, y ve á Nínive, aquella gran ciudad, y publica en ella el pregón que yo te diré.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que Yo te diré."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré.
Spanish: Reina Valera Gómez
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predica en ella el mensaje que yo te diré.
New American Standard Bible
"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."
Referencias Cruzadas
Ezequiel 2:7
Les hablarás mis palabras, escuchen o dejen de {escuchar,} porque son rebeldes.
Jeremías 1:17
Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y diles todo lo que yo te mande. No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.
Jonás 1:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí.
Jeremías 15:19-21
Entonces dijo así el SEÑOR: Si vuelves, yo te restauraré, en mi presencia estarás; si apartas lo precioso de lo vil, serás mi portavoz. Que se vuelvan ellos a ti, pero tú no te vuelvas a ellos.
Ezequiel 3:17
Hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; cuando oigas la palabra de mi boca, adviérteles de mi parte.
Jonás 3:3
Y Jonás se levantó y fue a Nínive conforme a la palabra del SEÑOR. Y Nínive era una ciudad sumamente grande, de un recorrido de tres días.
Sofonías 2:13-15
El extenderá su mano contra el norte y destruirá a Asiria, y hará de Nínive una desolación, árida como el desierto;
Mateo 3:8
Por tanto, dad frutos dignos de arrepentimiento;
Juan 5:14
Después de esto Jesús lo halló* en el templo y le dijo: