Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y de Betel sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot;

La Biblia de las Américas

Seguía desde Betel a Luz, y continuaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y de Bet-el sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot;

Reina Valera 1909

Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Seguía desde Betel a Luz, y continuaba hasta la frontera de los Arquitas en Atarot.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y de Bet-el sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot;

New American Standard Bible

It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.

Referencias Cruzadas

Josué 18:13

y de allí pasa aquel término a Luz, por el lado de Luz (ésta es Betel) hacia el sur. Y desciende este término de Atarot-adar al monte que está al sur de Bet-horón la de abajo.

Génesis 28:19

Y llamó el nombre de aquel lugar Betel, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.

Jueces 1:22-26

También los de la casa de José subieron a Betel; y Jehová fue con ellos.

2 Samuel 16:16

Y sucedió que cuando Husai arquita, amigo de David, llegó a donde estaba Absalón, le dijo Husai: Viva el rey, viva el rey.

1 Crónicas 27:33

Y también Ahitofel era consejero del rey; y Husai arquita amigo del rey.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org