Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Josué los bendijo y los despidió, y ellos se fueron a sus tiendas.

La Biblia de las Américas

Y Josué los bendijo y los despidió, y se fueron a sus tiendas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y bendiciéndolos Josué, los envió; y se fueron a sus tiendas.

Reina Valera 1909

Y bendiciéndolos Josué, los envió: y fuéronse á sus tiendas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y bendiciéndolos Josué, los envió; y se fueron a sus tiendas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y bendiciéndolos Josué, los envió, y ellos se fueron a sus tiendas.

New American Standard Bible

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Referencias Cruzadas

Josué 14:13

Y Josué lo bendijo, y dio Hebrón por heredad a Caleb, hijo de Jefone.

Génesis 47:7

José trajo a su padre Jacob y lo presentó a Faraón. Jacob bendijo a Faraón.

Éxodo 39:43

Y Moisés examinó toda la obra, y vio que la habían llevado a cabo. Tal como el SEÑOR había ordenado, así {la} habían hecho. Y Moisés los bendijo.

2 Samuel 6:18

Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos.

Lucas 24:50

Entonces Jesús los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando Sus manos, los bendijo.

Génesis 14:19

El lo bendijo, diciendo: ``Bendito sea Abram del Dios Altísimo, Creador (Dueño) del cielo y de la tierra;

Génesis 47:10

Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de su presencia.

Josué 22:7-8

Moisés había dado a la media tribu de Manasés {una posesión} en Basán, pero a la otra media {tribu} Josué dio {una posesión} entre sus hermanos hacia el occidente, al otro lado del Jordán. Y cuando Josué los mandó a sus tiendas, los bendijo,

1 Samuel 2:20

Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer, y decía: ``Que el SEÑOR te dé hijos de esta mujer en lugar del que ella dedicó al SEÑOR." Y regresaban a su casa.

2 Samuel 6:20

Pero al regresar David para bendecir su casa, Mical, hija de Saúl, salió al encuentro de David, y {le} dijo: `` ¡Cómo se ha distinguido hoy el rey de Israel! Se descubrió hoy ante los ojos de las criadas de sus siervos, como se descubriría sin decoro un insensato."

2 Crónicas 30:18

Pues una {gran} multitud del pueblo, es decir, muchos de Efraín y de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado; no obstante, comieron la Pascua contrario a lo escrito. Porque Ezequías oró por ellos, diciendo: ``Que el buen SEÑOR perdone

Lucas 2:34

Simeón los bendijo, y dijo a Su madre María: ``Este {Niño} ha sido puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción,

Hebreos 7:6-7

Pero aquél cuya genealogía no viene de ellos, recibió el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org